مؤسســــة عــــدن الغـــد للإعــــلام
آخر تحديث للموقع الثلاثاء 31 مارس 2020 12:55 صباحاً

ncc   

مبارك المولود للعزيز
اشغال عدن يكثف حملات الرش الضبابي بالمديريات
وزارة الشباب والرياضة ومؤسسة شباب عدن الواعد تدشن حملة توعوية بمخاطر فيروس كورونا
نائب وزير الصناعة يوجه مذكرة هامة بشان المخزون الغذائي 
التحالف يعرض صورا لمواقع حوثية استهدفها في عمليته الجديدة
حملة أمنية مشتركة لشرطتي القاهرة والمنصورة لمراقبة تنفيذ تدابير الوقاية من فيروس كورونا
سياسي يؤكد استقالة البكري وتراجعه ويكشف الأسباب
أخبار عدن

عاجل: اشتباكات بين قوتين تتوليان حماية سوقي قات غرب البريقة (Translated to English )

الخميس 26 مارس 2020 11:43 مساءً
عدن ((عدن الغد)) خاص

اندلعت قبل قليل اشتباكات مسلحة بين قوتين مسلحتين تتوليان حماية سوقين للقات غرب عدن.

واندلعت الاشتباكات بين قوتين مسلحتين تتوليان حماية سوقين للقات بمنطقة صلاح الدين.

واندلعت الاشتباكات بالقرب من سوق شعبي لبيع القات غرب صلاح الدين.

وتتنازع قوتين مسلحتين الصراع حول افضلية سوق للقات في المنطقة حيث تدعي كل قوة ان سوقها هو الشرعي.

وقال سكان محليون لصحيفة عدن الغد ان تبادلا لاطلاق النار استمر لاكثر من ربع ساعة..

Before mintues, forces clashes between another forces protect two khat markets that happened west of Aden.

Clashes erupted between two forces protecting two khat markets in Salah Al-Deen.

The clashes erupted near a popular khat market, west of Salah Al-Deen.

Two forces faught over for the khat market in the area , where every force claims its market is legitimate.

Local people told Aden El Ghad newspaper that they shot fire against  each other and continued for more than fifteen minutes .

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن 


شروط التعليقات
- جميع التعليقات تخضع للتدقيق.
- الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر سبام
- الرجاء معاملة الآخرين باحترام.
- التعليقات التي تحوي تحريضاً على الطوائف ، الاديان أو هجوم شخصي لن يتم نشرها
تعليقات القراء
453445
[1] هذه بشائر دولة الانتقالي الديمقراطية الشعبية هههههههههههههه
محمد عبده
الجمعة 27 مارس 2020 02:17 صباحاً
القصة معروفة عند ابناء المنطقة في البريقة . وكل قوة تحافظ على سوقها و مواردها المالية من سوق القات . فساد لم نراه عند الدحابشة .هؤلاء دحابشة الدحابشة . و الفساد ينخر في جسم الانتقالي و قيادته المدنية و العسكري . همجية و فساد . يالله لطفك .

453445
[2] هذا هو الجنوب الحقيقي
عدني
الجمعة 27 مارس 2020 03:02 مساءً
هذا هو الجنوب الحقيقي الذي يزعم عيدروس الفانوس وشلته من الضليعة واليفيعة الضفيعة انهم سيؤسسون لدولة القانون ، مجموعة من السرق واللصوص دعمتهم الامارات وعملت منهم جزمة لها وهم في الاصل شبشب حمام.


شاركنا بتعليقك